Chi siamo?
Siamo un gruppo di ricerca costituito da professori universitari e delle scuole statali di lingue, nato nel 2006 nel Dipartimento di Filologia italiana presso l'Università Complutense di Madrid per studiare l'acquisizione di marcatori discorsivi (da cui il nome A.Ma.Dis) nell’italiano nell’italiano parlato da studenti di madrelingua spagnola.
La nostra ricerca si è sviluppata in tre progetti: Acquisizione dei marcatori discorsivi nell’interazione tra apprendenti di italiano L2 (PR1/06-14427-A) finanziato dalla Universidad Complutense, Marcatori discorsivi e costruzione interazionale del dialogo in italiano L2 (HUM2007-66134) e infine Struttura informativa e marcatori del discorso nella didattica dell’oralità in italiano e spagnolo L2 (FFI2011-24960) finanziati dal Plan Nacional I+D. Nel corso dei diversi progetti hanno collaborato con noi ricercatori delle Università di Valencia, Siviglia, Torino e Palermo. Abbiamo partecipato attivamente all'organizzazione di convegno internazionali come il I Convegno internazionale Marcatori nelle lingue romanze: un approccio contrastivo (Madrid, 2010) e l’International Workshop on Discourse Markers and Information Processing in Romance Languages (Heidelberg, 2012).
Progressivamente abbiamo esteso il nostro oggetto di studio alla acquisizione di strategie conversazionali, alla struttura informativa dell’italiano L2 e alla didattica della oralità. Recentemente, in collaborazione con l’Università di Salerno, stiamo conducendo uno studio acquisizionale sui marcatori discorsivi in spagnolo L2 da parte di apprendenti italofoni. Inoltre, in collaborazione con il gruppo Val.Es.Co dell’Università di Valencia, partecipiamo alla stesura del Diccionario de Partículas del Español e tra i nostri progetti a largo raggio si conta anche l’elaborazione di un repertorio lessicografico bilingue (Spagnolo-Italiano) di marcatori discorsivi. I risultati della nostra ricerca nell’ambito dell’acquisizione e della didattica della L2, dell’analisi contrastiva e della linguistica del testo sono stati pubblicati in una ventina di articoli e sono stati presentati in numerosi congressi nazionali e internazionali.